-
1 shroud
I [ʃraʊd]1) (cloth) sudario m., lenzuolo m. funebre2) fig. (of fog, secrecy) velo m.3) mar. (rope) sartia f.II [ʃraʊd]verbo transitivo avvolgere [body, person]* * *1. noun1) (a cloth wrapped around a dead body.) sindone, (lenzuolo funebre)2) (something that covers: a shroud of mist.) manto, coltre2. verb(to cover or hide: The incident was shrouded in mystery.) avvolgere* * *[ʃraʊd]1. n(round corpse) sudario, (fig: of secrecy) alone m2. vtshrouded in — (mist, darkness) circondato (-a) da
* * *shroud /ʃraʊd/n.2 (fig.) velo; manto; coltre: a shroud of dust [of secrecy], un velo di polvere [di mistero]; a shroud of snow, un manto di neve; a shroud of fog, una coltre di nebbia3 (naut.) sartia; sartiola4 (tecn.) copertura protettiva.(to) shroud /ʃraʊd/v. t.2 (fig.) avvolgere; coprire; celare; nascondere: Her past was shrouded in mystery, il suo passato era avvolto nel mistero; The mountains were shrouded in mist, i monti erano avvolti nella nebbia.* * *I [ʃraʊd]1) (cloth) sudario m., lenzuolo m. funebre2) fig. (of fog, secrecy) velo m.3) mar. (rope) sartia f.II [ʃraʊd]verbo transitivo avvolgere [body, person]
См. также в других словарях:
sudario — su·dà·rio s.m. TS stor. 1. in Roma antica, panno di lino usato per detergere il sudore | benda di lino che i soldati portavano avvolta intorno al collo 2. presso alcuni popoli antichi, panno di lino o di tela con il quale si velava il volto della … Dizionario italiano
Tópico literario — Ofelia, el atormentado personaje de Hamlet, reacciona con la locura y el suicidio al desengaño amoroso en realidad falso, pues los verdaderos sentimientos de su amado se han ocultado por el secreto con el que el héroe planea su venganza y que le… … Wikipedia Español
National churches in Rome — Charitable institutions attached to churches in Rome were founded right through the medieval period and included hospitals, hostels and others providing assistance to pilgrims to Rome from a certain nation , which thus became these nations… … Wikipedia
Edad Media — Santa Sofía de Constantinopla (532 537). Los cuatro minaretes son una adición correspondiente a su transformación en mezquita, a raíz de la … Wikipedia Español
veronica — 1ve·rò·ni·ca s.f. CO TS relig. tela di lino con cui la Veronica asciugò il volto di Gesù Cristo durante la salita al Calvario e su cui sarebbe rimasta impressa l immagine del suo viso | l immagine stessa impressa su tale tela Sinonimi: sudario.… … Dizionario italiano
veronica (1) — {{hw}}{{veronica (1)}{{/hw}}s. f. Pianta erbacea perenne delle Tubiflorali, con fusti gracili e fiori bianchi venati di viola, che cresce presso laghi e paludi. veronica (2) {{hw}}{{veronica (2)}{{/hw}}s. f. Immagine di Gesù Cristo impressa sul… … Enciclopedia di italiano
Turin — For other uses, see Turin (disambiguation). Torino redirects here. For other uses, see Torino (disambiguation). Turin Torino Comune Comune di Torino … Wikipedia
Anita Ekberg — et Henry Fonda dans Guerre et paix (1956) Données clés Nom de naissance … Wikipédia en Français
